| scies
et retracteurs a amputation et resection
amputating and resection saws, amputating
retractors
|
couteaux
a amputation
amputating knives |
scies
et conducteurs |
ciseaux
a platre, couteaux, cisaille
plaster scissors, knives |
| pinces
pour les appareils platre
plaster spreaders and benders
|
scie
electrique a platre
electric plaster saw with oscillating saw blade
|
élévateurs |
leviers
ecarteurs
|
| leviers
bone levers
|
élévateurs
elevators |
rugines
periosteal elevators, raspatories |
rapes
et limes pour chirurgie osseuse
bone files and raps
|
| curettes
tranchantes
bone curettes
|
maillets
|
ciseaux-burins,
ciseaux, osteotomes et gouges
chisels, osteotomes, gouges
|
burins,
osteotomes
chisels, osteotomes |
| gouges
osseuses
bones gouges
|
daviers
bone holding forceps |
pinces-gouges
bone rongeurs |
pinces
coupantes
bone cutting forceps |
| instruments
a menisque et a cartilage
meniscus and cartilage instruments
|
bistouris
a menisque
meniscotomy knifes |
instruments
pour la main
hand instruments |
perforateurs
a main
hands drill |
| meches
twist drills
|
tournevis
screw drivers |
pointes
carrées
square points |
chasse-greffon
transplant expelier |
| tendeurs
serre-fils - pinces serre-fils
bone wire tighteners - wire twisting forceps
|
pinces
plates
flat nose pliers |
pinces
coupe-broche
wire cutting pliers |
pinces
coupantes
wire cutting pliers |
|
|
etriers
a extension
extension bows |
|
|
